Chapter 30: Story 266-272
Translator: Sissy That Walk
【266】
Straight Guy had little experience of getting along with girls. One was his ex who now looked she still loved him, so he couldn’t be too harsh on her. The other was a fervid stranger; although Straight Guy didn’t know her that well, he couldn’t disgrace her in front of so many classmates.
Straight Guy embarrassedly sat between two girls, looking more pitiful.
Glasses-guy couldn’t tolerate their performance any more. He coldly stood up and went directly to Straight Guy.
Those who were singing all paused and looked at them as if they were watching Keeping up with the Kardashians. Without saying a word, Glasses-guy held Straight Guy’s hands and attempted to take him out. Professor’s daughter subconsciously grabbed Straight Guy, but only managed to hold his trousers, which made Straight Guy so frightened that he pulled his trousers at once. Straight Guy stumbled across the room with upperclassman.
Just as they approached the door, a brilliant and gorgeous lady came in with a wind of perfume. Seeing Straight Guy, domineering girl ignored all the people present and kissed him on his side cheek. Astonished, Straight Guy wanted to rub it off, but soon he heard his cousin whispering to him in a low but threatening voice “I’m wearing Tom Ford particularly for you. If you dare to rub it off, you are dead meat.”
Straight Guy didn’t understand the former part, but he heard the latter part of his cousin’s words. So he gave up rubbing it off for fear of future trouble. Afterwards, elder cousin picked up the phone and said “Hi, everyone! Sorry for being late. I am Zhou Yang’s current girlfriend.” When introducing herself, she emphasized on the word “current”.
【267】
Hearing the lady’s words, everyone present became silent. Domineering Guy and Coquettish Guy held each other’s hands. They wouldn’t do such intimate move in front of so many people, but in light of the fact that most classmates were stunned and came closer with others to see what was going on with Straight Guy, their move didn’t catch any attention.
Coquettish Guy whispered to Domineering Guy, in a seemingly calm voice colored with trembling tone “How many girls on earth did you ask for help?”
Domineering Guy was also confused “Only one.”
“Think carefully.” said Coquettish Guy.
“It’s true. I only come to Professor’s daughter.” said Domineering Guy.
“Fine. What we can do now is to make girls less. Can you let her go?” said Coquettish Guy.
“This is what I want to do. But she isn’t looking at the phone or me. She is too busy looking at the show now.” said Domineering Guy.
Coquettish Guy looked worriedly at Straight Guy in the center of the event. Domineering Guy glanced at frowning little Chen, thinking his little baby was so beautiful that he wanted to kiss him.
【268】
Glasses-guy repeatedly told himself that it was all fake and there was nothing to do with Zhou Yang. But when he saw the obvious lipstick stain on his face, he couldn’t hold back his emotions. He really wanted to hold little Straight Guy’s face and kissed him so that everyone who was watching could know who Zhou Yang was actually dating.
But he controlled himself. After all, they were going through a fight and if he really did this, Zhou Yang might be disgraced among his classmates.
Until now, elder cousin realized a handsome and tall Glasses-guy standing beside Straight Guy. Domineering girl had seen various people. So based on her observation, the guy must be a real deal with a gentleman’s appearance. After declaring who she was, elder cousin intended to sit down with little Straight Guy. However, the Glasses-guy couldn’t stand anymore that he held little Straight Guy’s hand and went out, slapping the door.
Elder cousin frowned and wanted to go out and see what happened. A good-looking girl came to her and asked “Hey, sis, what’s your lipstick color?”
【269】
Being reluctant, Straight Guy was taken out by the Glasses-guy. As a real man, the reason why he could be taken out so easily was that for one, there remained some expectations and soft parts in his heart and for the one who was holding him, he really didn’t want to turn around and see what happened inside the room. Today might be the day when he was stuck with so many girls at a time. He felt somewhat nervous.
The Glasses-guy carried him all the way to the loo, went into a booth and slapped the door. Straight Guy found what was happening now was a little bit familiar. When he said he loved upperclassman after being left alone for several days, they were also in the same set. Straight Guy felt a little upset when recalling past memories, so he wanted to open the door and went out. However, the Glasses-guy put his knees between Straight Guy’s legs and pulled his hands above his head, pressing Straight Guy on the booth door.
“Stay still.”
Hearing upperclassman’s angry voice, Straight Guy stared at him and tried to argue with him, but at the sight of his eyes, Straight Guy turned around.
Glasses-guy took some tissue from the paper box near him and began to rub against the lipstick stain on his face. Thinking of elder cousin’s threat, little Straight Guy immediately refused by looking away. Seeing this, the Glasses-guy became more annoyed and bit Straight Guy’s lip severely, saying “Yangyang, I said you’d better stay still.”
Straight Guy didn’t know whether he was afraid or out of other unknown reasons, he stayed still and let Glasses-guy rub the lipstick off.
【270】
The Glasses-guy rubbed so severely that Straight Guy’s side face became red. Until the damn lipstick stain couldn’t be seen anymore that Glasses-guy calmed himself. He stroked on Straight Guy’s face and said “Does it hurt?”
Staring at him, Straight Guy didn’t know what to say.
Glasses-guy came closer and kissed on his red face “Sorry, I was mad just now. I should be gentle. But when I saw you were with others, even though it was not true…”
“How do you know it was fake?” Straight Guy asked subconsciously. Then he heard upperclassman’s resigning laughter. After being silent for a while, Straight Guy said “Don’t lie to me like this anymore.”
Glasses-guy who had turned soft now relapsed on hearing his words, he looked at him coldly “You don’t trust me?”
His cold voice struck Straight Guy’s heart badly. “I don’t dare to trust you.” Finally little Straight Guy got up the courage, looked at his eyes and said, “I thought a lot these days. From when we met to later…I cannot tell when you are sincere from when you are pretending yourself. I can’t tell and I can’t see the difference. So I was thinking maybe it’s all fake. I can’t tell when you lie to me and I don’t want to be lied to, so I have no choice but to avoid seeing you.”
【271】
Glasses-guy’s annoying feelings vanished into smoke instantly after he heard Straight Guys words. He held Straight Guy into his arms so tightly as if he wanted Straight Guy to be part of himself. He said “Sorry, Yangyang… I’m so sorry.”
“So you did lie to me, didn’t you?” said Straight Guy in a low voice.
“I admit at first I have other intentions.”
Straight Guy sniffed. Although it was not the first time that he was hurt by love, it still upset him when he heard all those words in person. The Glasses-guy released him a little and carefully kissed him on his eyes “But…before you said you didn’t trust and cut me off your life, please hear me out.”
Straight Guy didn’t move. He looked obedient in Glasses-guy’s arms. But he was even more nervous than Glasses-guy. He refused to listen to Glasses-guy’s explanation while he was worried that Glasses-guy’s explanation couldn’t convince him. But there was a clear voice in the bottom of his heart——“I really want to trust him again.”
【272】
“I didn’t have any experience of dating and I don’t know how to love a person.” said Glasses-guy, “I don’t need others’ help and care because I always take good care of myself. So when I saw Zhou Ming and Ji Chen, I found it incredible and wonder why two persons could be in such close relationship and be in desperate need of each other.”
Straight Guy listened to him, biting his own lips. He didn’t know how he exactly felt and he was really afraid he would forgive him. Glasses-guy sighed, held his jaw and opened his mouth, smoothly touching his lips. He said “It was when you gave medicines to me in the student union that I had feelings towards you. At that time, I thought you were a kind person and if you could love me, that must be great.”
Straight Guy shook his head, trying to get rid of Glasses-guy. But Glasses-guy held him tighter and fixed him “I won’t lie to you. I couldn’t say that I love you at first sight, but I have to say that when I seduced you, I also fell in love with you.”
After saying these words, he held Straight Guy’s jaw and kissed him deeply.